News

Scopri le nostre ultime notizie

slide-hotel
slide-dovesiamo-1
slide-hotel-2

News

slide-hotel
slide-dovesiamo-1
slide-hotel-2

categorie notizie

settembre
2017
Cycling in Siena: how to explore the town by bike

Itinerari in bici a Siena: quali sono i percorsi più suggestivi?

12/09/2017

Uno dei modi più indicati per visitare Siena è senz’altro la bicicletta, e del resto la Toscana è una destinazione amata dai cicloturisti di tutto il mondo, che qui trovano sconfinati percorsi nel verde, vaste pianure e dolci colline da attraversare…

Itinerari in bici a Siena: quali sono i percorsi più suggestivi?

Cycling in Siena: how to explore the town by bike

12/09/2017

Uno dei modi più indicati per visitare Siena è senz’altro la bicicletta, e del resto la Toscana è una destinazione amata dai cicloturisti di tutto il mondo, che qui trovano sconfinati percorsi nel verde, vaste pianure e dolci colline da attraversare…

agosto
2017
Contrada dell'Onda won the Palio of August

Palio dell’Assunta: vince la Contrada dell’Onda

18/08/2017

Due volte l’anno Siena celebra il Palio, ogni volta in modo diverso nonostante il rispetto assoluto della tradizione.
Anche in questa occasione, infatti, il Palio è stato un evento appassionante nel quale si sono verificati episodi imprevedibili…

Palio dell’Assunta: vince la Contrada dell’Onda

Contrada dell'Onda won the Palio of August

18/08/2017

Due volte l’anno Siena celebra il Palio, ogni volta in modo diverso nonostante il rispetto assoluto della tradizione.
Anche in questa occasione, infatti, il Palio è stato un evento appassionante nel quale si sono verificati episodi imprevedibili…

Sovicille, that gentle hamlet close to Siena

Sovicille, quel soave borgo vicino Siena

14/08/2017

Un breve soggiorno a Siena può essere l’occasione per visitare qualche borgo a breve distanza dalla città, approfittando di ogni istante per trascorrere una meravigliosa vacanza.

Sovicille, quel soave borgo vicino Siena

Sovicille, that gentle hamlet close to Siena

14/08/2017

Un breve soggiorno a Siena può essere l’occasione per visitare qualche borgo a breve distanza dalla città, approfittando di ogni istante per trascorrere una meravigliosa vacanza.

Summer wine tastings under the stars in Siena

Degustazioni di vini sotto le stelle a Siena

03/08/2017

Il 10 agosto è la Notte di San Lorenzo, la serata ideale per osservare il cielo a caccia di stelle cadenti ed esprimere un desiderio; cosa c’è di meglio che farlo in uno scenario romantico come Siena?

Degustazioni di vini sotto le stelle a Siena

Summer wine tastings under the stars in Siena

03/08/2017

Il 10 agosto è la Notte di San Lorenzo, la serata ideale per osservare il cielo a caccia di stelle cadenti ed esprimere un desiderio; cosa c’è di meglio che farlo in uno scenario romantico come Siena?

luglio
2017
Stories from the Palio: the origins of Contrada of Valdimontone

Storie del Palio: le origini della Contrada di Valdimontone

27/07/2017

C’è una Contrada il cui nome non deriva apparentemente da un animale, non è cambiato nel corso dei secoli ed è fortemente legato al territorio in cui è nata: questa Contrada è Valdimontone, una delle dieci partecipanti all’edizione del Palio del 16 agosto 2017.

Storie del Palio: le origini della Contrada di Valdimontone

Stories from the Palio: the origins of Contrada of Valdimontone

27/07/2017

C’è una Contrada il cui nome non deriva apparentemente da un animale, non è cambiato nel corso dei secoli ed è fortemente legato al territorio in cui è nata: questa Contrada è Valdimontone, una delle dieci partecipanti all’edizione del Palio del 16 agosto 2017.

Visit Radicofani, the hamlet of Ghino di Tacco

Visita a Radicofani, il borgo di Ghino di Tacco

24/07/2017

Fra le numerose località in provincia di Siena, Radicofani è un borgo che ha mantenuto intatto il suo aspetto austero e imponente, dovuto alla posizione, adagiata su un colle a 900 metri sul livello del mare, e alla Rocca, costruita nel XIII secolo,.

Visita a Radicofani, il borgo di Ghino di Tacco

Visit Radicofani, the hamlet of Ghino di Tacco

24/07/2017

Fra le numerose località in provincia di Siena, Radicofani è un borgo che ha mantenuto intatto il suo aspetto austero e imponente, dovuto alla posizione, adagiata su un colle a 900 metri sul livello del mare, e alla Rocca, costruita nel XIII secolo,.

Sienese typical dishes that you should taste in Summer

I piatti tipici senesi da gustare in estate

07/07/2017

Quando pensiamo ai piatti più famosi della tradizione gastronomica toscana, ci vengono in mente specialità che è preferibile assaggiare in inverno, ad esempio la ribollita, le pappardelle al sugo di lepre o la bistecca alla fiorentina. Tuttavia la cucina toscana è incredibilmente varia, per questo vi proponiamo un menù di piatti ideali per l’estate e soprattutto per le giornate più calde.

I piatti tipici senesi da gustare in estate

Sienese typical dishes that you should taste in Summer

07/07/2017

Quando pensiamo ai piatti più famosi della tradizione gastronomica toscana, ci vengono in mente specialità che è preferibile assaggiare in inverno, ad esempio la ribollita, le pappardelle al sugo di lepre o la bistecca alla fiorentina. Tuttavia la cucina toscana è incredibilmente varia, per questo vi proponiamo un menù di piatti ideali per l’estate e soprattutto per le giornate più calde.

giugno
2017
Palio di Siena: la storia della Contrada della Tartuca

Palio di Siena: la storia della Contrada della Tartuca

30/06/2017

Ritorna il palio del 2 luglio e per l’occasione raccontiamo la storia di una delle 17 Contrade. Stavolta è il turno della Tartuca, il cui nome significa tartaruga, come si evince dallo stemma.

Palio di Siena: la storia della Contrada della Tartuca

Palio di Siena: la storia della Contrada della Tartuca

30/06/2017

Ritorna il palio del 2 luglio e per l’occasione raccontiamo la storia di una delle 17 Contrade. Stavolta è il turno della Tartuca, il cui nome significa tartaruga, come si evince dallo stemma.

Summer holidays in Siena, must-see concerts in the most beautiful courtyards

Vacanze in estate a Siena, i concerti da vedere nei cortili più belli della città

20/06/2017

Celebrate l’arrivo dell’estate con i concerti nei cortili più belli di Siena, vi aspettiamo da giugno a settembre con una ricca serie di ospiti nel cuore del centro storico.

Vacanze in estate a Siena, i concerti da vedere nei cortili più belli della città

Summer holidays in Siena, must-see concerts in the most beautiful courtyards

20/06/2017

Celebrate l’arrivo dell’estate con i concerti nei cortili più belli di Siena, vi aspettiamo da giugno a settembre con una ricca serie di ospiti nel cuore del centro storico.

Enjoy the flavors of Siena following special itineraries

Itinerari speciali fra i sapori di Siena

07/06/2017

Tour guidati in centro storico ispirati dai piatti tipici della tradizione senese. Un ottimo modo per tenersi in forma e al contempo assaporare le delizie che Siena può offrire!

Itinerari speciali fra i sapori di Siena

Enjoy the flavors of Siena following special itineraries

07/06/2017

Tour guidati in centro storico ispirati dai piatti tipici della tradizione senese. Un ottimo modo per tenersi in forma e al contempo assaporare le delizie che Siena può offrire!

maggio
2017
Wellness holidays in Siena surroundings

Vacanze di benessere da sogno nei dintorni di Siena

25/05/2017

Un viaggio alla scoperta delle Terme di Petriolo, dei Bagni di Galleraie e di Bagno Vignoni, un’autentica immersione nel relax!

Vacanze di benessere da sogno nei dintorni di Siena

Wellness holidays in Siena surroundings

25/05/2017

Un viaggio alla scoperta delle Terme di Petriolo, dei Bagni di Galleraie e di Bagno Vignoni, un’autentica immersione nel relax!

The Palio di Siena: origins and anecdotes about Contrada of the She-Wolf

Palio di Siena: origini e aneddoti della contrada della Lupa

19/05/2017

Tutto quello che c’è da sapere sulla Contrada della Lupa, sul simbolo, le vittorie conseguite e le curiosità relative al Palio.

Palio di Siena: origini e aneddoti della contrada della Lupa

The Palio di Siena: origins and anecdotes about Contrada of the She-Wolf

19/05/2017

Tutto quello che c’è da sapere sulla Contrada della Lupa, sul simbolo, le vittorie conseguite e le curiosità relative al Palio.

How to Visit Siena exploring the Terzi

Come visitare Siena esplorando i Terzi

10/05/2017

Sapevate che a Siena ci sono tre Terzi? Questo percorso nel centro storico include le tappe principali raggiungibili comodamente a piedi. Leggete questa guida per sapere cosa vedere!

Come visitare Siena esplorando i Terzi

How to Visit Siena exploring the Terzi

10/05/2017

Sapevate che a Siena ci sono tre Terzi? Questo percorso nel centro storico include le tappe principali raggiungibili comodamente a piedi. Leggete questa guida per sapere cosa vedere!

aprile
2017
The upcoming exhibitions scheduled in Siena: a guide to the best events

Le prossime mostre in programma a Siena: guida agli eventi

30/04/2017

Il calendario delle mostre in programma da oggi fino a ottobre a Siena. Palazzo Patrizi e i Magazzini del Sale ospitano eventi dedicati all’arte contemporanea e ai classici del XV secolo, un tributo alla bellezza di questa città unica.

Le prossime mostre in programma a Siena: guida agli eventi

The upcoming exhibitions scheduled in Siena: a guide to the best events

30/04/2017

Il calendario delle mostre in programma da oggi fino a ottobre a Siena. Palazzo Patrizi e i Magazzini del Sale ospitano eventi dedicati all’arte contemporanea e ai classici del XV secolo, un tributo alla bellezza di questa città unica.

What to see in Val d'Arbia: the most beautiful hamlets and landscapes

Cosa vedere in Val d’Arbia: i borghi più belli e i paesaggi più suggestivi

18/04/2017

Siete mai stati in Val d’Arbia? Vorreste sapere cosa c’è da vedere e quale percorso seguire se avete poco tempo a disposizione? Trovate le risposte in questa guida a un territorio ricco di sorprese.

Cosa vedere in Val d’Arbia: i borghi più belli e i paesaggi più suggestivi

What to see in Val d'Arbia: the most beautiful hamlets and landscapes

18/04/2017

Siete mai stati in Val d’Arbia? Vorreste sapere cosa c’è da vedere e quale percorso seguire se avete poco tempo a disposizione? Trovate le risposte in questa guida a un territorio ricco di sorprese.

Typical Easter sweets in Siena: a guide to tasty specialties

Quali dolci di Pasqua assaggiare a Siena

11/04/2017

Suggerimenti dedicati a chi vuole deliziare il palato in occasione della Pasqua: scoprite le specialità tipiche senesi!

Quali dolci di Pasqua assaggiare a Siena

Typical Easter sweets in Siena: a guide to tasty specialties

11/04/2017

Suggerimenti dedicati a chi vuole deliziare il palato in occasione della Pasqua: scoprite le specialità tipiche senesi!

marzo
2017
Visit Museo d'Inverno, the new contemporary art venue in Siena

Visita al Museo d’Inverno, nuova galleria d’arte contemporanea a Siena

30/03/2017

A Siena ha aperto un nuovo spazio dedicato all’arte contemporanea, chiamato Museo d’Inverno. Vi invitiamo a visitarlo e a scoprire l’originale formula che coinvolge artisti da tutto il mondo.

Visita al Museo d’Inverno, nuova galleria d’arte contemporanea a Siena

Visit Museo d'Inverno, the new contemporary art venue in Siena

30/03/2017

A Siena ha aperto un nuovo spazio dedicato all’arte contemporanea, chiamato Museo d’Inverno. Vi invitiamo a visitarlo e a scoprire l’originale formula che coinvolge artisti da tutto il mondo.

What to do on Easter weekend in Siena and surroundings

Cosa fare a Pasqua a Siena e dintorni

21/03/2017

Le festività pasquali sono il periodo perfetto per visitare Siena e i borghi circostanti. Approfittate del clima e delle giornate più lunghe per trascorrere un soggiorno indimenticabile in Toscana.

Cosa fare a Pasqua a Siena e dintorni

What to do on Easter weekend in Siena and surroundings

21/03/2017

Le festività pasquali sono il periodo perfetto per visitare Siena e i borghi circostanti. Approfittate del clima e delle giornate più lunghe per trascorrere un soggiorno indimenticabile in Toscana.

Handicraft products to buy in Siena: Hints for shopping

4 negozi dove fare shopping a Siena

08/03/2017

A Siena ci sono molte botteghe artigianali. Stavolta vi suggeriamo 4 negozi dove acquistare prodotti di pregio per arredo d’interni, decorazioni o per fare dei regali.

4 negozi dove fare shopping a Siena

Handicraft products to buy in Siena: Hints for shopping

08/03/2017

A Siena ci sono molte botteghe artigianali. Stavolta vi suggeriamo 4 negozi dove acquistare prodotti di pregio per arredo d’interni, decorazioni o per fare dei regali.

febbraio
2017
Things to Know About Noble Contrada of Oca

Cosa dovreste sapere sulla Nobile Contrada dell’Oca

21/02/2017

Ogni contrada racconta l’importanza della tradizione per i senesi, per questo è utile conoscerle con un percorso a tema da seguire. Questo articolo è dedicato alla Nobile Contrada dell’Oca.

Cosa dovreste sapere sulla Nobile Contrada dell’Oca

Things to Know About Noble Contrada of Oca

21/02/2017

Ogni contrada racconta l’importanza della tradizione per i senesi, per questo è utile conoscerle con un percorso a tema da seguire. Questo articolo è dedicato alla Nobile Contrada dell’Oca.

Top 5 local bars in Siena

I 5 migliori cocktail bar e pub dove andare a bere a Siena

15/02/2017

Quali sono i locali più frequentati dai senesi? Dove andare per fare un aperitivo o sorseggiare un cocktail? Questa guida vi fornisce 5 ottimi motivi per prolungare le vostre serate a Siena!

I 5 migliori cocktail bar e pub dove andare a bere a Siena

Top 5 local bars in Siena

15/02/2017

Quali sono i locali più frequentati dai senesi? Dove andare per fare un aperitivo o sorseggiare un cocktail? Questa guida vi fornisce 5 ottimi motivi per prolungare le vostre serate a Siena!

Guide to trekking trails in Siena and surroundings

Escursioni a Siena: guida ai percorsi trekking adatti a tutti

07/02/2017

Nel mese di febbraio sono in programma escursioni guidate in città e nei dintorni, una vacanza a Siena in questo periodo consente di partecipare a queste attività speciali! Scopri di più nell’articolo

Escursioni a Siena: guida ai percorsi trekking adatti a tutti

Guide to trekking trails in Siena and surroundings

07/02/2017

Nel mese di febbraio sono in programma escursioni guidate in città e nei dintorni, una vacanza a Siena in questo periodo consente di partecipare a queste attività speciali! Scopri di più nell’articolo

gennaio
2017
What to do in Siena in winter: discover museums special openings

Quali musei di Siena visitare in inverno

27/01/2017

Siena offre moltissimi eventi anche in inverno, soprattutto a febbraio: venite in vacanza in questo periodo per esplorare musei, gallerie e altri luoghi con tour guidati!

Quali musei di Siena visitare in inverno

What to do in Siena in winter: discover museums special openings

27/01/2017

Siena offre moltissimi eventi anche in inverno, soprattutto a febbraio: venite in vacanza in questo periodo per esplorare musei, gallerie e altri luoghi con tour guidati!

Exploring Crete Senesi, the badlands of Tuscany

Tour fra calanchi e biancane nelle Crete di Siena

20/01/2017

Siete mai stati nelle Crete Senesi? Questo territorio, completamente diverso dal resto della Toscana, merita una visita. Scoprite cosa sono i calanchi e le biancane con un tour a tema!

Tour fra calanchi e biancane nelle Crete di Siena

Exploring Crete Senesi, the badlands of Tuscany

20/01/2017

Siete mai stati nelle Crete Senesi? Questo territorio, completamente diverso dal resto della Toscana, merita una visita. Scoprite cosa sono i calanchi e le biancane con un tour a tema!

Guided wine tastings in Siena's historic center

Degustazioni guidate di vino nel centro storico di Siena

17/01/2017

A fine gennaio si svolge Wine & Siena, seconda edizione del festival dedicato alle eccellenze dei vini italiani. Seguite le degustazioni guidate e le cene con menù speciali in programma!

Degustazioni guidate di vino nel centro storico di Siena

Guided wine tastings in Siena's historic center

17/01/2017

A fine gennaio si svolge Wine & Siena, seconda edizione del festival dedicato alle eccellenze dei vini italiani. Seguite le degustazioni guidate e le cene con menù speciali in programma!

arrivo
partenza
persone
camere
Chiama
Prenota